Cambiar los nombres científicos de las plantas por términos racistas

Autor: Victor Campanate - Data: 13/09/2024

 Erythrina caffra, una de las plantas con nombres considerados racistas. CR: Pixabay


El nombre científico de más de 200 especies de plantas está siendo cambiado porque contiene un término considerado racista y ofensivo. La decisión fue tomada por un comité de expertos durante el Congreso Internacional de Botánica (IBC), celebrado en Madrid, España, en julio. La propuesta fue presentada inicialmente por los botánicos Gideon F. Smith y Estrela Figueiredo, de la Universidad Nelson Mandela, en 2021, y solo ha recibido la debida atención ahora. Esta es la primera vez que se cambian los nombres de las especies por razones sociales en lugar de científicas. La decisión no fue unánime: de los 556 botánicos que votaron, 351 estuvieron a favor y 205 en contra.

A partir de la clausura del evento, el 27 de julio, los nombres de las plantas que contenían la raíz "caffr" -como cafra, caffra, cafrorum y cafrum- fueron cambiados a "afra", "afrorum" y "afrum". Estos términos peyorativos se utilizaban para identificar especies originarias de África. En árabe, la palabra "caffra" es un insulto étnico que significa "infiel" y se utilizaba para referirse a los no musulmanes. En África, el término también se utilizó para designar a los esclavos africanos negros y se considera un insulto racial extremadamente ofensivo, incluso castigado con prisión en algunas regiones.

Todavía hay muchas otras nomenclaturas consideradas peyorativas, pero que no fueron analizadas en este congreso. Sin embargo, se ha nombrado un comité especial para revisar los nuevos nombres de especies a partir de 2026, con el objetivo de evitar que se registren términos despectivos.

 Forma parte de la exposición "Botannica Tirannica", un proyecto de Giselle Beiguelman que pretende denunciar términos racistas en biología y botánica. CR: Museo Judío de São Paulo


En Brasil, las investigaciones pioneras dieron como resultado una extensa lista de nombres científicos botánicos considerados racistas, colonialistas y ofensivos. La base de datos fue creada por Giselle Beiguelman, artista y profesora de la Facultad de Arquitectura de la USP, para la exposición "Botannica Tirannica".

La exposición aborda la colonización de cuerpos, territorios e imaginarios, incluyendo la botánica. Muchas plantas, anteriormente nombradas en nombres de pueblos originarios, han sido renombradas con términos misóginos, racistas y prejuiciosos, perpetuando la violencia simbólica contra las identidades no normativas.

 Giselle Beiguelman por Andrea Lasorte


Giselle Beiguelman, al recibir una plántula de Tradescantia zebrina (conocida como la "judía errante"), mapeó cientos de plantas con nombres peyorativos y las remezcló para crear un jardín decolonial. Este jardín articula reflexiones políticas y estéticas sobre el prejuicio, la representación y la relación entre cultura y naturaleza.

La exposición pone de relieve temas como la intolerancia, la persecución, la resistencia y la resiliencia, fundamentales para la experiencia judía y relevantes en el contexto contemporáneo. "Botannica Tirannica" es una colaboración entre la artista y el Museo Judío, comisariada por Ilana Feldman, y tiene como objetivo construir nuevos mundos y jardines colectivamente.

 Otra parte de la exposición "Botannica Tirannica". CR: Museo Judío de São Paulo



Véase también:

Setos protectores: plantas espinosas para paisajismo y seguridad.
5 tendencias de paisajismo que mezclan sostenibilidad y eficacia.
AuE Negocios: ¿Cómo entrar en el mercado del paisajismo? - Parte 1


Compartir:


Anterior Siguiente

Aue Software te trae Casos de Éxito en el Uso de Programas

Comente este artículo:
Nombre:
E-mail:
2 + 7 = ?
Escriba su comentario sobre el artículo:
¿Cuál es su evaluación acerca de este artículo?



---
Entrevista
Soraia Pimenta: una vida dedicada al verde
Soraia Pimenta: una vida dedicada al verde

Con una historia llena de amor y sensibilidad, Soraia Pimenta es la entrevistada de paisajismo de este mes. ¡Venga a conocerla!

Botánica
Historia y evolución de la hibridación vegetal: la rosa como protagonista
Historia y evolución de la hibridación vegetal: la rosa como protagonista

Comprender cómo se ha producido la hibridación de las plantas a lo largo de los años y cómo ha afectado a las rosas.

Docente de paisajismo
Demostraciones gratuitas de software de paisajismo y riego en octubre.
Demostraciones gratuitas de software de paisajismo y riego en octubre.

Consulte las fechas de las presentaciones de programas para realizar proyectos de paisajismo y riego en octubre de 2024.

Webinar de AuE Software: VisualPLAN - Del concepto al proyecto completo - Dominio de la arquitectura
Webinar de AuE Software: VisualPLAN - Del concepto al proyecto completo - Dominio de la arquitectura

Siga el proceso de aplicación del diseño arquitectónico en este proyecto.

AuE Network
Suelos Ladrilar: el encanto de las baldosas, ¡ahora disponible para descargar en AuEStore!
Suelos Ladrilar: el encanto de las baldosas, ¡ahora disponible para descargar en AuEStore!

Descubra la nueva colección de suelos Ladrilar, ¡ahora disponible en el software AuE Soluções!

Revitalizar el césped: Nuevos mapas de césped y materiales para el software AuE Solutions
Revitalizar el césped: Nuevos mapas de césped y materiales para el software AuE Solutions

Nueva colección de mapas y materiales para césped en la base de datos de AuE Solutions: mejore sus proyectos de paisajismo con calidad y eficacia.

Creación de entornos vitales: modelos de planta para proyectos humanizados y en 3D
Creación de entornos vitales: modelos de planta para proyectos humanizados y en 3D

Sorprenda a su cliente con un proyecto único. En AuE Soluções encontrará una amplia gama de planos humanizados y en 3D.

Florecer en el mundo digital:descubra las rosas 3D de AUE Software para un paisajismo de nuevo nivel
Florecer en el mundo digital:descubra las rosas 3D de AUE Software para un paisajismo de nuevo nivel

AUE lanza un software inmersivo de recogida de rosas en 3D para proyectos paisajísticos innovadores.

Flores 3D: Explore nuestra nueva colección de modelos de hibisco
Flores 3D: Explore nuestra nueva colección de modelos de hibisco

Colección de hibiscos en 3D: modelos adultos, medianos y plántulas, con y sin flores. ¡Compruébelos y añada belleza a sus diseños!

Paisajismo 3D: Descubra una Encantadora Colección de Árboles Digitales
Paisajismo 3D: Descubra una Encantadora Colección de Árboles Digitales

Venga a ver y déjese encantar por la belleza virtual de nuestra colección de árboles digitales, modelados con todo lujo de detalles de cada especie.

Consejo técnico
CalcLANDSCAPE 2022: Cómo registrar entradas y composiciones en Calclandscape
CalcLANDSCAPE 2022: Cómo registrar entradas y composiciones en Calclandscape

Cómo registrar entradas y composiciones en Calclandscape.

AutoLANDSCAPE 2022: Cómo crear nuestra lámina de presentación
AutoLANDSCAPE 2022: Cómo crear nuestra lámina de presentación

Aprende a crear tu lámina de presentación con la herramienta de Paper Space.

VisualPLAN 2022: Cómo utilizar el efecto plantación
VisualPLAN 2022: Cómo utilizar el efecto plantación

Aprenda a utilizar el efecto plantación en VisualPLAN

Novedades
Una nueva era verde - Conferencia Mundial de Arquitectura del Paisaje 2024
Una nueva era verde - Conferencia Mundial de Arquitectura del Paisaje 2024

TILA invita cordialmente a los profesionales, académicos y estudiantes de arquitectura paisajista a asistir a la Conferencia de Arquitectura Global.

8º Premio Rosa Kliass: Concurso Universitario de Arquitectura del Paisaje
8º Premio Rosa Kliass: Concurso Universitario de Arquitectura del Paisaje

¡Participa en el 8º Premio Rosa Kliass! Los estudiantes de Arquitectura y Urbanismo pueden presentar sus proyectos de paisajismo hasta 2024.

El Centro de Paisajismo Gustaaf Winters ofrece cursos en septiembre.
El Centro de Paisajismo Gustaaf Winters ofrece cursos en septiembre.

Los cursos en línea del Centro de Paisajismo Gustaaf Winters enseñan proyectos de jardines verticales y tejados verdes, centrándose en novedades.

Iberflora 2024: La cita ineludible del sector verde en Europa
Iberflora 2024: La cita ineludible del sector verde en Europa

¡Conoce Iberflora: la Feria Internacional de Plantas y Flores, Paisajismo, Tecnología y Jardinería DIY, que tendrá lugar en octubre de 2024 en Europa!

SIGRA 2024: Innovaciones y sostenibilidad en el mayor evento sobre césped de Brasil
SIGRA 2024: Innovaciones y sostenibilidad en el mayor evento sobre césped de Brasil

Participe en SIGRA 2024, el mayor evento de césped de Brasil, centrado en las innovaciones y la sostenibilidad en el sector del césped.

VI Concurso Internacional VisualPLAN: ¡Abierta la votación!
VI Concurso Internacional VisualPLAN: ¡Abierta la votación!

Ya está abierta la fase de votación popular del Concurso Internacional VisualPLAN. ¡No se lo pierda!

Noticias
AuE Negocios: ¿Cómo entrar en el mercado del paisajismo? - Parte 2
AuE Negocios: ¿Cómo entrar en el mercado del paisajismo? - Parte 2

"AuE Negócios" es una iniciativa que hemos creado para ayudarte a ti, nuevo paisajista, que quieres empezar pero no sabes cómo. ¡Échale un vistazo!

Cambiar los nombres científicos de las plantas por términos racistas
Cambiar los nombres científicos de las plantas por términos racistas

Más de 200 especies de plantas verán modificados sus nombres científicos para eliminar términos racistas.

Curso de software de riego: éxito en Botucatu
Curso de software de riego: éxito en Botucatu

El curso abarcó desde conceptos básicos hasta el uso avanzado de programas informáticos, haciendo hincapié en el intercambio de conocimientos.

Explorando los secretos del mercado laboral del paisaje con el podcast "AuE Conecta"
Explorando los secretos del mercado laboral del paisaje con el podcast "AuE Conecta"

Descubra las tendencias y oportunidades del paisajismo en el podcast AuE Conecta. Información valiosa para que los profesionales si destaquen!

Rosa trepadora: características, curiosidades y consejos de cultivo para un jardín encantador
Rosa trepadora: características, curiosidades y consejos de cultivo para un jardín encantador

Descubra los majestuosos rosales trepadores: características, curiosidades y consejos de cultivo ¡para transformar su jardín con belleza y elegancia!

Una nueva tecnología permite cultivar tomates cherry de forma sostenible
Una nueva tecnología permite cultivar tomates cherry de forma sostenible

Embrapa ha desarrollado una técnica innovadora para cultivar tomates cherry en sustrato de cáscara de coco, aumentando la productividad.

Arquivo
Edición Anterior

Revista AuE Paisajismo Año 10 No 97 / Agosto de 2024

Contenido completo

Lista de todas las Ediciones de la Revista AuE Paisajismo Digit@l

Top 10

Temas más comentados de la revista

Proyectos
Residencia Flor do Sol
Residencia Flor do Sol

Álvaro Drillard

Residencia Aflorar
Residencia Aflorar

Nataly Schröder

Residencia Oliveira
Residencia Oliveira

Nataly Schröder

Lista de Proyectos

Lista con Todos los Proyectos da Revista AuE Paisajismo Digit@l

Top 10 de Proyectos

Lista de 10 proyectos más comentados

Agenda
Hablar en Whatsapp +55(32)3217-1501

X

AuE Paisajismo


¿Qué tal mantenerse siempre informado de las novedades del mundo del paisajismo? ¡Informe sus datos para mantenernos en contacto!





Revista no seu E-mail

*
*
*
9 + 3 = ? *